Skocz do zawartości

Pieśni BiałoRycerskie


Młoda

Rekomendowane odpowiedzi

 

A ten biały rycerz wygrał w tym roku Eurowizję. (Swoją drogą, piosenka ma swój klimat, magia zamknięta w prostocie, która przebiła pozostałe "hiciory" powstałe z rąk sztabu specjalistów)

 

https://www.youtube.com/watch?v=ymFVfzu-2mw

 

Pewnego dnia, gdy ktoś spyta o mnie
Powiedz, że żyłem by cię kochać
Przed tobą tylko egzystowałem 
Zmęczony i z niczym by ofiarować

Moja droga, wysłuchaj moich modlitw
Proszę byś wróciła, żebyś chciała mnie z powrotem
Wiem, że nie sposób kochać samemu
Może powoli będziesz mogła znowu się nauczyć

Moja droga, wysłuchaj moich modlitw
Proszę byś wróciła, żebyś chciała mnie z powrotem
Wiem, że nie sposób kochać samemu
Może powoli będziesz mogła znowu się nauczyć

Jeśli twoje serce nie będzie chciało zrezygnować,
Nie będzie czuć pasji, nie będzie chciało cierpieć
Bez czynienia planów o tym co nadejdzie
Moje serce może kochać za nas oboje

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

A ja znów pod prąd, ponieważ ostatnio trafiłem na artystów, którzy walczą (bez bezpardonowo bym powiedział :)) ze stereotypem miłosnej pieśni biało rycerskiej :)

Wydaje się, nawet, że takich undergroundowych zespołów Disco Polo jest więcej.

P.S. Starsi mogą pamiętać formację. dr Hackenbush.

 

 

  • Like 2
  • Haha 1
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

  • 3 miesiące temu...
  • 3 miesiące temu...

A ja wstawię coś przeciwnego. Na zdjęciu widzimy chłopca wesołego, cieszy się życiem, podmiot liryczny jest pewny swoich zalet. ;)

 

"Posmakuj go głęboko, już słyszę jest Ci spoko, na zmianę wbijam w oko, bo lubisz kakao!"

 

 

Edytowane przez volcaniusch
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

  • 1 miesiąc temu...

 Mnie to pierwsze przyszło na myśl jak zobaczyłam ten temat:

Czy Cię rozczarowałem lub zawiodłem?
Czy powinienem czuć się winny lub pozwolić sędziom marszczyć brwi?
Bo zobaczyłem nasz koniec, zanim to się zaczęło
Tak, wiedziałem, że byłaś zaślepiona i zrozumiałem, że wygrałem.
Więc wziąłem to, co nadane mi przez wieczne prawo
Wyprowadziłem Twoją duszę w noc.
To może już koniec, ale to nie skończy się tutaj
Jestem tu dla Ciebie, jeśli tylko ci jeszcze zależy
Dotknęłaś mojego serca, dotknęłaś mojej duszy.
Zmieniłaś moje życie i wszystkie moje cele.
A miłość jest ślepa i wiedziałem to, gdy
Moje serce było zaślepione przez Ciebie.
Całowałem twoje usta i dotykałem Twego policzka
Dzieliłem z Tobą sny, dzieliłem z Tobą łóżko
Znam Cię dobrze, znam Twój zapach.
Uzależniłem się od ciebie

Żegnaj, moja ukochana.
Żegnaj, moja przyjaciółko.
Byłaś tą jedyną.
Byłaś tą jedyną dla mnie.

Jestem marzycielem, ale kiedy się budzę,
Nie możesz zniszczyć mojego ducha - zabierasz jedynie moje marzenia.
I kiedy ruszysz na przód, pamiętaj o mnie
Pamiętaj nas i o tym, czym byliśmy.
Widziałem jak płaczesz, widziałem jak się śmiejesz.
Obserwowałem Cię gdy spałaś
Mógłbym być ojcem Twojego dziecka.
Mógłbym spędzić z Tobą całe życie.
Znam Twoje lęki, a Ty znasz moje.
Mieliśmy wątpliwości, ale teraz jest dobrze
I kocham Cię, przysięgam, że to prawda.
Nie potrafię bez Ciebie żyć.

Żegnaj, moja ukochana.
Żegnaj, moja przyjaciółko.
Byłaś tą jedyną.
Byłaś tą jedyną dla mnie.

I wciąż trzymam Twoją dłoń w mojej.
Kiedy śpię.
Obnażę przed Tobą swoją duszę
gdy będę klęczał u Twych stóp

Żegnaj, moja ukochana.
Żegnaj, moja przyjaciółko.
Byłaś tą jedyną.
Byłaś tą jedyną dla mnie.

Jestem taki pusty, kochanie, jestem taki pusty.
Jestem taki, jestem taki, jestem taki pusty.

 

James Blunt ma całe mnóstwo piosenek o białorycerskim wydźwięku. :P

 

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

 

A niby kiedyś było lepiej. Skoro tak to czemu pół wieku temu też powstawały pieśni białorycerskie? Tutaj piosenka o tamponie emocjonalnym pt. "Wypłacz się mi".

 

When your baby leaves you all alone
And nobody calls you on the phone
Don't you feel like crying?
Don't you feel like crying?
Well, here I am, my honey
C'mon, cry to me

 

When you're all alone in your lonely room
And there's nothing but the smell of her perfume
Don't you feel like crying?
Don't you feel like crying?
Don't you feel like crying?
C'mon, c'mon, cry to me

 

Whoa, nothing can be sadder than a glass of wine alone
Loneliness, loneliness, such a waste of time, whoa, yeah
You don't ever have to walk alone, you see
Come on take my hand, and baby, won't you walk with me?
Whoa, yeah

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Rozdarcie białorycerza po rozstaniu, pozwolę sobie na własną interpretcje i tłumaczenie:

Zapomnieć chcę
odcinam się
ale obejmij mnie
jeszcze ostatni raz (chce pożegnać się ostatni raz)
nie tłumacz się (nie próbuj wmawiać mi że to moja wina)

Podobno życie takie jest (podobno życie jest złe i brutalne więc tak to sobie tłumaczy)
na siłę nie zatrzymam Cię (nic na siłę, zawsze się skończy)
Już szkoda moich łez,
choć biegnę nie dogonię Cię. (jak będziesz biegł zawszę biedzie uciekać, nie dogonisz)

Za oknem,
upał bucha
upał bucha
W sercu zimowa plucha (kontrast w odczuciach autora na dworze jest pięknie ale on ma złamane serce)

A my musimy nadal biec,
każdy w swoją stronę
w swoją stronę (musimy to zakończyć i żyć własnym życiem)

A mi zostało kilka zdjęć
i mnóstwo rozdrapanych ran (zostały mu pamiątki które przypominają mu o ukochanej przez co cierpi mocniej rozstanie i na nowo rozdrapuję zranione serce)
rozdrapanych ran
Brudny szary świat. (autor widzi jaki świat jest zły bo ten nie dał mu obiecanego szczęścia a tak naprawdę to on sam jest sobie winien)

Podobno życie takie jest
na siłę nie zatrzymam Cię
Już szkoda moich łez,
choć biegnę nie dogonię Cię.

Więc nie trać czasu
nie trać czasu
nie trać czasu
nie trać czasu
nie trać czasu (nie traćmy czasu na tą znajomość i słusznie)

Podobno życie takie jest
na siłę nie zatrzymam Cię
Za oknem pada deszcz
choć biegnę nie dogonię Cię.

Edytowane przez Głodny Prawdy
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

  • 2 tygodnie później...
  • 6 miesięcy temu...

Dla mnie kwintesencja białorycerstwa, tak pseudo punkowo ;>

 

Jestem tym jedynym
Byłem przy tobie cały czas
Jestem tym jedynym,
na którego ramieniu możesz się wypłakać

Mili kolesie zaliczają ostatni
Nikt nie wie tego, tak dobrze jak ja
Jesteśmy tylko przyjaciółmi
chcesz mi się jedynie pożalić

Mówisz mi, że nie jestem w twoim typie,
ale za każdym razem, gdy on wszczyna kłótnię,
wciąż dzwonisz do mnie późno w nocy,
po tym wszystkim, co powiedział i zrobił

Jestem tym jedynym
Byłem przy tobie cały czas
Jestem tym jedynym,
na którego ramieniu możesz się wypłakać

To skończony fiut,
taka jest prawda i wiesz o tym
Z tego, co mówisz,
nie ma szans, żeby się zmienił
Kochasz faceta, który traktuje cię źle
Myślisz, że go zmienisz,
ale się mylisz
Wykorzysta cię i powie: "Na razie",
po tym wszystkim, co powiedział i zrobił

Jestem tym jedynym
Byłem przy tobie cały czas
Jestem tym jedynym,
na którego ramieniu możesz się wypłakać

Jestem tym jedynym, który cię pragnie bardziej, niż cokolwiek innego
Nie odwzajemniasz tego, wyraziłaś się jasno,
ale zostanę przy swoim i może
usłyszysz, co mówię
 

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

 

Tłumaczenie:

Rozwiane nadzieje

Zakop swe tajemnice w mojej skórze
Odejdź z niewinnością a mnie pozostaw w grzechu
Powietrze zamyka mnie jak w klatce
A miłość jest tylko przykrywką która znów przypomina gniew

Więc jeśli mnie kochasz pozwól mi odejść
I uciekaj zanim się o tym dowiem
Moje serce jest zbyt mroczne, by o nie dbać
Nie zniszczę tego, czego tam nie ma

Wydaj mnie w ręce mojego przeznaczenia
Jeśli jestem sam, nie mogę nienawidzić
Nie zasługuję na to by Cię mieć
Ooh, mój uśmiech został zabrany już dawno temu
Jeśli mogę się zmienić mam nadzieję, że nigdy się o tym nie dowiem

Wciąż przykładam Twoje listy do moich ust
I pielęgnuję je w sercu, delektując się każdym pocałunkiem
Nie mógłbym stawić czoła życiu bez Twojego światła
Ale wszystko to zostało rozerwane na strzępy, kiedy odmówiłaś walki

Więc oszczędź swój oddech, i tak nie usłyszę
Myślę, że wyraziłem się jasno
Nie mogłaś wystarczająco nienawidzić by kochać
Czy to powinno wystarczyć?

Żałuję tylko, że byłaś moją przyjaciółką
Wtedy przynajmniej mógłbym Cię skrzywdzić
Nigdy nie twierdziłem, że jestem święty
Oh, moje dawne ja zostało wygnane dawno temu
Nadzieja musiała umrzeć, żebym pozwolił Ci odejść

Więc ugnij się przed moimi kamieniami
I wypluj swoją litość w moją dusze
Nigdy nie potrzebowałaś pomocy
Sprzedałaś mnie, żeby się ocalić

I nie będę słuchać, że Ci wstyd
Uciekłaś, wszyscy jesteście tacy sami
Anioły kłamią, by zachować kontrolę
Ooch, moja miłość już dawno została ukarana
Jeśli wciąż Ci zależy nigdy nie pozwól mi się o tym dowiedzieć
Jeśli wciąż Ci zależy nigdy nie pozwól mi się o tym dowiedzieć!
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

  • 5 miesięcy temu...
  • 1 rok później...

 

Kto kocha naprawdę
Będzie kochać zawsze
Gniew zamieni w kochanie
A zdradę w niepamięć

 

NIEEEEEEEEEEEEE OCEEEEEEEEEEEEEEEENIAAAAAAAAAAAAAAAAAJJJJJJJJJJ MNIEEEEEEEEEEEE

ANIIIIIIIIIIIIIIIIIIII DOOOOOOOOOOOOBRZEEEEEEEEEEEE ANIIIIIIII ŹLEEEEEEEEE

 

Dojebany kawałek klimatyczny, chociaż tekst wywołuje mocno mieszane uczucia. ?

 

 

 

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

×
×
  • Dodaj nową pozycję...

Powiadomienie o plikach cookie

Umieściliśmy na Twoim urządzeniu pliki cookie, aby pomóc Ci usprawnić przeglądanie strony. Możesz dostosować ustawienia plików cookie, w przeciwnym wypadku zakładamy, że wyrażasz na to zgodę.