"Oddawajcie moje siano!!1"

[Marek Kotoński]

Ponieważ chcę nagrać nowe nagranie synchronizujące, chciałem kupić muzykę - kupowałem ją tu; https://enlightenedaudio.com/

 

Dostałem od nich meila że mają nowe nagranie, i było zajebiste. Ale gdy się zalogowałem (kupiłem u nich wcześniej już muzykę) wywaliło mnie z ich strony:

 

Enlightened Audio

Royalty Free Music

Error

The website encountered an unexpected error. Please try again later.

 

 

 

Na chrome i operze to samo, na mozilli udało mi się kupić bez logowanie, ale w końcu musiałem się zalogować i zapłacić z paypala:

 

Zapłacono przy użyciu

Saldo konta PayPal

Kurs wymiany

138,42 PLN = 48,00 AUD

1 PLN = 0,35 AUD

Numer identyfikacyjny transakcji

5RV77287SR3659301

Informacje o sprzedającym

Spire Audio

+61 412264418

http://www.spireaudio.com.au

[email protected]

Identyfikator faktury

6011-1496422435

Podatek

4,36 AUD

 

Suma

48,00 AUD

Szczegóły zakupu

Astral Voices - 15min

43,64 AUD

Przedmiot nr astralvoices-15min

---------------------------------------------------------

 

No i nagrania nie ma, meila nie ma, nic nie ma - zalogować się nie da. Po zapłaceniu i zalogowaniu, znowu mnie wywaliło z ich strony.

 

Proszę was o napisanie mi krótkiego meila po angielsku, a ja im go wyślę:

 

"Skurwysyny, oddawajta mi moje siano!!1"

 

A poważniej, krótki meil że wpłaciłem i proszę o nagranie bo strona ma chyba awarię. 

 

Będę wdzięczny.

[deleteduser45]

Będziesz bardzo wdzięczny, zobowiązany... ?

 

Hello. I payed money for your music and I didn't receive it. Please send me my order. I will be grateful.

[HORACIOU5]

Good evening.

 

I paid for a recording via PayPal, however, I can't get it from Your Page because I can't login to my account. There is some sort of error that occurs everytime I try to do it. If You can please send the recording that I've bought to my e-mail. I will leave informations about my account and ID of the transaction below. I hope this problem will be resolved as fast as possibile.

 

I pod spodem podaj odpowiednie dane: nazwę konta i ID transakcji. Powinno wystarczyć takie coś.

Edytowane 4 Czerwca 2017 przez HORACIOU5

[Mosze Red]

Son's of a whore. Give me back my money. 

[van.dall]

Spokojnie, może to chwilowy błąd. Może naprawią do jutra.

[HORACIOU5]

@Mosze Red where's my money you sons of bitches?! Gimme back my money you golddigging hoes!

 

To by na pewno zadziałało

[Mosze Red]

Można by lepiej, gdzieś miałem na półce słownik slangu murzyńskiego i przekleństw, z tego by dopiero sklecił konkretną wiązankę :> 

[HORACIOU5]

Można Guru polecić GTA: San Andreas żeby się podszkolił w murzyńskich tekstach. Ewentualnie GTA IV i tam jest Little Jacob to by potem im pojechał po jamajsku bez trzymanki ;D

Edytowane 4 Czerwca 2017 przez HORACIOU5

[Marek Kotoński]

Dziękuję serdecznie. Jestem wam wdzięczny, ale pewnie za chwilę o tym zapomnę :>

[Sacred Tree]

@Stulejman Wspaniały Nie do końca jest jasne czy płaciłeś raz, czy dwukrotnie. "[..]na mozilli udało mi się kupić bez logowanie, ale w końcu musiałem się zalogować i zapłacić z paypala" W każdym razie jeśli poprzez Paypal to zazwyczaj w przypadku braku otrzymania towaru Paypal staje po stronie kupującego i zwraca środki. 

[manygguh]

Jeśli mają bezpłatną infolinię lub Skype, możesz spróbować tego:

 

 

[kryss]

Na paypal można chyba wycofać wpłatę, przynajmniej kiedyś tak było

[Arox z lasu]

Give my back my fucking Cd-records! Bitch!

[Marek Kotoński]

Żebym przez wasze żarciki nie poszedł do amerykańskiego więzienia, tam takiego tłuściutkiego guru chętnie poprzytulają rozochoceni afroamerykanie :>

[HORACIOU5]

Jak dobrze pojedziesz murzyńskim slangiem to Cię przyjmą do swojej grupy i będziesz ich nauczał a oni będą bronili Twego tyłka ;P

[giorgio]

 

36 minut temu, Stulejman Wspaniały napisał:

Żebym przez wasze żarciki nie poszedł do amerykańskiego więzienia, tam takiego tłuściutkiego guru chętnie poprzytulają rozochoceni afroamerykanie :>

Nie martw się Marek,my Cię obronimy. Hahahahahahah żartowałem,wcale nie

[Marek Kotoński]

No dobra, pośmieliśmy się z mojej nadwagi, tłustego tyłka, gwałtu analnego i afroamerykanów :>

 

To który z wpisów mam im wysłać na meila?

 

Na dwóch przeglądarkach, tam gdzie się zalogowałem jest ten sam błąd cały czas, a na mozilli nie ma ale jestem wylogowany - czyli mozilla automatycznie wylogowuje, dzięki Bogu bo w ogóle będę mógł do nich coś wysłać.

[Sacred Tree]

@Stulejman Wspaniały to co @HORACIOU5 napisał jest OK. Z tym, że zrobił literówkę jeśli chodzi o wielkości liter. Należy zmienić "If You can please send the recording [..]" -> "Could you please send the recording[..]"

 

Zatem całość po tej modyfikacji wygląda tak:

 

"

Good evening.
 
I paid for a recording via PayPal, however, I can't get it from Your Page because I can't login to my account. There is some sort of error that occurs everytime I try to do it. Could you please send the recording that I've bought to my e-mail. I will leave informations about my account and ID of the transaction below. I hope this problem will be resolved as fast as possibile."

 

I pod spodem podaj informację o nazwie konta i ID transakcji. 

 

[HORACIOU5]

@Sacred Tree w sumie obie opcje są poprawne, bo Twoja jest pytaniem (i tam przydało by się zmienić kropkę na znak zapytania) a moja to raczej prośba. Ale fakt, wielkość liter mogła mi się pomieszać z powodu autokorekty w telefonie ;D

[Sacred Tree]

Tak, powinien być znak zapytania. Zgoda.

 

Wiesz, nie ma sensu się spierać o takie niuanse ale uważam że lepiej poprosić o wysłanie niż pytać czy jest to w ogóle możliwe. Skoro mają stronę która sprzedaje muzykę to jest to oczywiste  Autokorekta zmieniła na 'Y'? Dziwne. Chyba, że pierwotnie zaczynałeś zdanie od 'you' a potem to if dopisałeś.

[HORACIOU5]

Zmieniło mi you na rozpoczynające się z dużej litery pomimo wstawienia na początku If. Zdarza mi się Poza tym tak jak napisałem, obie wersje są ok i spełniają swoją rolę. A żeby osiągnąć złoty środek można po prostu napisać "Because of that please send..." i będzie cacy.

[Sacred Tree]

Nie! Moja jest lepsza bo mojsza

 

Żartuję, uważam że moje sformułowanie jest ciut lepsze ale sens obu jest taki sam. 

[Tomko]

@Stulejman Wspaniały wyslij do nich normalnego maila, ze zaplaciles a nie otrzymales. Jesli ci nie odpisza, uzyj opcji kontaktu ze sprzedawca przez paypal. Oni go przymusza i ci rozwiaza problem. Tak jest najlepiej bo paypal ma gwarancje zwrotu jesli nie otrzymales produktu za ktory zaplaciles. Chyba na odpowiedz maja jakos 48 albo 72h nie pamietam. Ale zazwyczaj przynosza w zebach pieniazki bo paypal ma srodki prawne zeby sciagnac od nich zwrot pieniedzy.

Wg mnie nie ma co kozaczyc i przeklinac bo to naprawde da sie zalatwic bez problemu.

Edytowane 5 Czerwca 2017 przez Tomko

[Sacred Tree]

@Tomko No ale w czym mail @HORACIOU5 jest "nienormalny"?  Właśnie o tym on traktuje, że coś nie działa i żeby przysłali. A jeśli będzie cisza z ich strony to faktycznie przez Paypal sie 'Dispute' robi.

[Chrumkacz]