This is not pussy man this is ironman

[adam.waski.2]

Witam Panowie,
Nie mam na razie nic konkretnego do napisania, więc tylko się przywitam.
Tytuł posta taki, bo kiedyś to usłyszałem i skojarzyło mi się z forum

[PrzemAss]

Witaj!

[zuckerfrei]

Zdanie z dużej się zaczyna. 

[GriTo]

Szanowni..

 

Proponuję poprawną pisownię, bo to "this is not pussy man this is ironman" jest z błędem.

 

Poprawne brzmienie to:  "This is not a pussy man, this is an ironman" ew. "an iron man"

 

Ot, by przypadkowi nie powielali błędów tudzież śmiali się, że nawet poprawnie pisać nie potrafimy.

Miłego.

 

 

[Morfeusz]

Cześć.

[Patton]

Witaj.

[PUNK]

@GriTo, a dlaczego "This is not a pussy man, this is an iron man", a nie "This is not a pussy man, this is the iron man"?

 

This is not pussyman, this is ironman albo This is ironman not pussyman sa wersjami powszechnie używanymi jako poprawne.

[GriTo]

Godzinę temu, PUNK napisał:

@GriTo, a dlaczego "This is not a pussy man, this is an iron man", a nie "This is not a pussy man, this is the iron man"?

 

This is not pussyman, this is ironman albo This is ironman not pussyman sa wersjami powszechnie używanymi jako poprawne.

 

1. Zasadniczo też tak może być, jest to poprawne. Różnica jest w wydźwięku. Ale to dłuższe tłumaczenie.

2. Powszechnie poprawne... ta.. podobnie jak "wziąść" też jest powszechnie używane. Wiesz co to znaczy powszechnie.. Ale to inna para kaloszy.

 

[bożek.egipski]

Siema.

[Dotyk Proboszcza]

Siemanko. ?‍♂️

[adam.waski.2]

Widzę, że dyskusja rozgorzała. A więc w skrócie. Wiem co to są przedimki w języku angielskim, wiem że zdania rozpoczyna się z dużej litery. Z małej litery rozpocząłem celowo, powiedzmy, że taki artystyczny wydźwięk. A ten tekst jest cytatem z tego co umieszczę pod spodem, więc mamy tu cytat nativa z Nowego Jorku. Język ma służyć ludziom, a nie ludzie językowi. Chyba nie będziemy Amerykanina uczyć jak mówić po angielsku? 
Tak żeby nikt nie myślał, że jestem niedouczonym ćwokiem.

 

Edytowane 19 Września 2019 przez adam.waski.2

[Mr.Arioch]

Cześć.